Scrambled order: Norwegian Olympic chefs order 1,500 eggs, get 15,000 


This sounds like one scrambled situation. Or, more pointedly, Google Translate is not always what it is cracked up to be.

>> Read more trending news

Chefs for the Norwegian Olympic team ordered 1,500 eggs but wound up with 15,000 instead, The Washington Post reported. The cooks used Google Translate to fill out the ingredient request list, but a translating glitch caused the order to be multiplied tenfold, the Post reported.

Chef Stale Johansen told the Norwegian newspaper Aftenposten that there was “no end to the delivery” and called the order “absolutely unbelievable,” The Guardian reported.

Every one of Norway’s 109 athletes would have to eat more than seven eggs a day during the Olympics to use up the inflated supply, the Post reported.

The answer for the less than exact number could be South Korea’s complex counting system, where changing one syllable could be the difference between what the Norwegian chefs thought they ordered and what they got, The Guardian reported.

At a news conference, Tore Ovrebo, the head of the Norwegian team, said the whole thing was “no big deal.”

"It was an extra zero on the orders," he said.

Johansen said his team enjoys eating fresh salmon and tacos. Rather than poach all the eggs for themselves, the chef said the 13,500 extras were returned to the grocers, the Post reported.


Reader Comments ...


Next Up in Local

THE LATEST: Explosives found in vacant Cobb house
THE LATEST: Explosives found in vacant Cobb house

Explosives were found in a vacant house in Cobb County, police said Friday. The explosives were found in the 2900 block of Bay Berry Drive, Channel 2 Action News reported. <div></div><br><blockquote class="twitter-tweet"><p lang="en" dir="ltr">Right now: Cobb Police & Fire have closed...
Closed Kroger in Gwinnett to reopen as City Farmers Market
Closed Kroger in Gwinnett to reopen as City Farmers Market

Less than a year after a Snellville Kroger closed, the building will be back open for business, this time as a City Farmers Market location. Signage for the new market was up as of Feb. 22. The new location, at 4002 Highway 78 in Snellville, is advertised as “coming soon” on the grocer’s website. READ | Here&rsquo...
School threats and arrests continue in, near metro Atlanta
School threats and arrests continue in, near metro Atlanta

More school districts in and around metro Atlanta reported threats Friday and continued to discuss how they plan to deal with them. In Bartow County, an adult and two juvenile students were charged in connection with threats involving three different schools, officials said. One student was charged with reckless conduct and disruption of school, and...
Cobb orchestra to hold sensory-friendly concert for people with autism
Cobb orchestra to hold sensory-friendly concert for people with autism

The Georgia Symphony Orchestra encourages audience members to get up, dance around and make noise during its March 3 concert. The orchestra has adjusted its usual constraints and specifically tailored its song list for people with autism and their families. “Sensory sensitive listeners and family members will delight in the discovery of...
Police ID gym-goer accused of swiping TV after pretending to work out
Police ID gym-goer accused of swiping TV after pretending to work out

The gym-goer who stole a television after pretending to work out has been identified, Gwinnett County police said. Ibrahim Halil Gordu, 31, of Norcross, took off his shirt at an apartment complex gym and returned — wearing a gray sweatshirt — with an accomplice to make off with a flat-screen TV, Cpl. Michele Pihera said Friday. Gordu, who...
More Stories