Fulton County inmate threatens jail employee in coded letter

When a letter was found in an inmate’s cell at the Fulton County jail, there was no indication that there was anything out of the ordinary about it. But on a hunch, the chief jailer sent it to a cryptographer who found a death threat that was hidden in plain sight.

The letter, found in the jail cell of Janorris Spears, wasn’t what it seemed, Fulton chief jailer Mark Adger said. It started, “What’s up? Listen!! My attorney came to see me.”

In reality, Adger said, the letter was a coded request to kill a jail employee. A cryptographer quickly determined the letter actually said, “Put a team together and cease this rat.”

Adger said it took the cryptographer less than an hour to translate, but to him, the code was “very sophisticated.” Letters corresponded to numbers, and a string of numbers would refer to another word.

The letter was addressed to a P.O. Box, and was being sent by Spears. It was found in October, but wasn’t translated until late November. Adger said the recipient named on the envelope was not a real person, and he did not know who was meant to receive the letter.

Spears, 31, was in jail in connection with the shooting death of Claude Dickerson on University Avenue in July 2014. He was one of four suspects facing murder charges in the the 29-year-old’s death.

Spears has been convicted of aggravated assault, false imprisonment and armed robbery, among other charges, and was sentenced to 30 years in prison.

It was his gang connections that led jail employees to send the letter to the cryptographer to see if there was anything hidden in the words, Adger said.

Adger said after finding the “overt threat” against an employee, the county performed a welfare check. The employee, who had been out of work with an injury, was OK, and said she didn’t remember interacting with Spears.

Adger said the experience showed him how important it is to keep up with training, and said the jail — which already monitors prisoners’ phone calls — will begin to pay closer attention, so determine if inmates are using coded messages there, too.

“This was a really good get,” Adger said of the letter. “We take protecting our people real serious.”


The AJC's Arielle Kass keeps you updated on the latest happenings in Fulton County government and politics. You'll find more on myAJC.com, including these stories:


Never miss a minute of what's happening in Fulton politics. Subscribe to myAJC.com.

In other Fulton news:

Reader Comments ...

Next Up in Local

British police: 6 injured after reported explosion in Leicester
British police: 6 injured after reported explosion in Leicester

At least six people were injured Sunday following reports of an explosion and fire in Leicester, police said. Authorities declined to speculate on the cause of the explosion, although police said Sunday that it did not appear to be related to terrorism.
Ga. 400/I-285 ramps to close for interchange work
Ga. 400/I-285 ramps to close for interchange work

A series of ramp and lane closures connected to the reconstruction of the interchange will affect traffic on Ga. 400 and I-285 in the top-end Perimeter area of North Fulton and DeKalb counties, the Georgia Department of Transportation says. Exit ramps will be closed from southbound Ga. 400 to westbound I-285, 9 p.m.-5 a.m., Feb. 28-March 1; from northbound...
Cobb may add small business incentives
Cobb may add small business incentives

A final public hearing and possible vote are scheduled for Feb. 27 by the Cobb County Board of Commissioners that would allow more small business incentives. The meeting will begin at 7 p.m. Feb. 27 in the BOC meeting room, second floor, 100 Cherokee St., Marietta. Instead of three incentive programs, there would be seven incentive programs, including...
Town hall meetings scheduled in Cobb
Town hall meetings scheduled in Cobb

Town hall meetings are planned during late February and early March in Cobb County to hear from the public on a variety of issues. State Rep. Teri Anulewicz, D-Smyrna; State Sen. Jen Jordan, D-District 6; Cobb County Commissioners Lisa Cupid and Bob Ott and Smyrna Mayor Pro Tem Derek Norton will hold a town hall 6:30-8:30 p.m. Feb. 26...
Milton to offer vehicles in online auction
Milton to offer vehicles in online auction

The city of Milton is putting three vehicles out for bid in an online auction that will run for two weeks. Bidding on a 2007 Ford Crown Victoria, 2011 Ford Fusion and 2013 Ford Taurus starts at 9 a.m. Feb. 26 at www.govdeals.com, officials said. The auction ends at 3 p.m. March 12. Full property descriptions as well as bidding process details will...
More Stories