Woman shot 5 times in French Quarter shooting was shielding nephew from gunfire, family says